Nacional Records is kicking off Women’s History Month by highlighting some of their fiercest artists